Well, good news on the steering. Like I've mentioned before, I initially bought a BBB steering gear, and then while I had "back in stock" alerts turned on for Lares steering gears, those showed back up and so I ordered one. Two steering gears at my disposal. I already had the BBB hanging on the frame and hooked up, because it arrived before the Lares notifications alerted me that Lares were back. So I had it hooked up, but the Jeep had the engine out at that time, and so it was a quick simple job.
The Lares then arrived, and I was curious to see how it felt (engine off), so I swapped it on. I left it on since then and that is what all the driving thus far has been with.
I worked more on the toe last night, and got it fully dialed in at 0.25 degree. So I know I'm good on alignment. And while it drove "good", it still didn't feel like stock. So last night, I started looking more into the different steering gears, and decided to install the BBB I had on the shelf. Like I mentioned before, the Lares is advertised to fit a whole bunch of vehicles. Just the XJ/TJ/YJ fitment is enough to tell me that it's more of a universal approach and not a correct fit. XJs used a 14:1 fixed ratio, late YJs 13-16:1, and TJ 15-13:1....how can it fit all of them? Well, it works, it just doesn't feel like stock. I am not 100% sure, but I think the Lares is a 14:1 fixed, and matches the feel of a stock XJ. Sporty, but hard to control in a short wheelbase YJ.
The BBB looks pretty much identical to stock, and it's only advertised to fit the YJ, a Wagoneer, and some other old old Jeeps that all used variable ratio 13-16:1 gears. This makes me think the BBB is the proper variable ratio unit.
I installed it last night. Bit frustrating of a job, there is just not much room for installing the threaded line fittings with the short lengths of the hoses. I got it installed and bled the bubbles out of the fluid. With engine off, the steering feels noticeably easier at center, further supporting the idea that it is a variable ratio gearbox.
I deliberately woke up early before work this morning and went for a 20 minute or so drive. WOW....it drives like normal again. The response is good, the feel is light but not too easy, it's easy to control around curving roads at speed. It finally feels like it drives as it should. What a crazy difference just adjusting toe and putting in a proper fit steering gear accomplished. I finally feel comfortable with the way this thing drives and handles.
Now, I still have the gear from eBay on the way...I'm going to keep that one and probably install it because I know it should function the same. I would rather run on the OEM. But I know I can keep the BBB as a solid backup spare just in case. I'll seal off the ports so it stays in good shape, and then have a good solid option if I ever need it.
Probably going to sell the Lares. I don't need it. That thing belongs in an XJ IMO. With the way the Jeep drives now, I don't want that one back in the YJ. I don't think there was anything wrong with it, I just don't think it is the right fit to match the stock spec.
OEM left, BBB center, Lares right. The Lares looks completely different, while the other two are pretty similar to each other.

