Any rpm below redline is fine if the engine management keeps up. I regularly take my 4.0 up to 4000-4500 rpm, no reason the 2.5 can’t do the same.
Your speedo is actually calculating the opposite of how you’re thinking. If it shows 69 but you’re only really going 60, then that mean it’s...