yes. you can fit a bbc in a yj. I recently saw a YJ with a 396 in it (same physical size as a 454).
I would sell the big block and buy a good 350, much easier swap, but with enough time and money, you can basically fit any engine in any vehicle.
Just for funzies, here's a blown V8 in a Mini Cooper.