This sort of noise can often be attributed to unburnt fuel igniting in the exhaust system, which is a scenario that can occur if the air-fuel mixture is too rich.
A few things to consider:
1. OBD Code 17: This code indicates a problem with the speed sensor, which generally affects shift points...